RED AND WHITE

In Fashion, Outfits by Lili Pataki10 Comments

ENG: First of all I would like to thank you all for the kind feedbacks I’ve received since the launch of my blog. It truly feels amazing to have so many of you here! We shot these pictures a month ago when the weather was still kind to us. Since then it has been getting colder. I have a thing for co-ord sets, they’re super comfy and can be styled in so many different ways! All the products I’m wearing can be found through the hyperlinks at the end of the post!

HUN: Sziasztok!
Először is szeretném megköszönni a rengeteg like-ot, megosztást, hozzászólást, biztató és kedves szavakat az előző bejegyzéseket illetően. Bár lakberendezési tippekkel kezdtem a blogom, a fő irány mégis a divat lesz. Ahogy a főoldalon a kategóriáknál is láthatjátok, ebben a témában fogjátok a későbbiekben a legtöbb bejegyzést megtalálni. Természetesen ez nem azt jelenti, hogy a lakberendezési bejegyzések egy idő után megszűnnek, mindössze csekélyebb számban lesznek jelen. A fotókon viselt termékeket linkként a bejegyzés alján találhatjátok.
Ha van olyan téma, amit szívesen fogadnátok tőlem, akkor a bejegyzés alatt található ’comment’ résznél ne felejtsétek el megírni!

ENG: Although I have bought the whole set, each item can be paired easily with other pieces. The cardigan has a longline fit, thus you can pair it with ankle cut jeans and a pair of sneakers or statement boots to go for a more causal look. To make your outfit look more chic, wear it with a silk top, wide leg trousers and high heels. Alternatively pair it with a silk strappy top, skinny leather trousers and high heels.

HUN: Bár én az egész szettet megvásároltam, mind a kardigán és a nadrág külön-külön is könnyen kombinálható. A lazább verzióhoz ajánlom a kardigánt egy bokáig érő nadrággal, sportcipővel, vagy egy elegánsabb bakanccsal. Ha elegánsabb összeállításra vágysz, akkor a kardigánt kombináld egy toppal, bő nadrággal és magas sarkúval, vagy egy spagetti pántos fekete selyem toppal, szűk bőrnadrággal és magas sarkúval. Nyáron a topot egy csipke melltartóra is lecserélheted, mivel a kardigán kivágása ízlésesen mély.

ENG: Wide leg trousers are back in style and they are super easy to wear. They are the comfiest thing ever, believe me. You can pair them with basic T-shirt, sneakers or platform shoes for a causal look. Although many says oversized on oversized do not go together, I’m against this statement. These trousers look great with an oversized jumper but you can make it look more chic if you wear them with a bell sleeved, big collar shirt underneath. If you decide to go for the oversized jumper, make sure to put on a pair of high heels or platform shoes to avoid looking like a tomboy. Turtle neck jumpers and shirts are also a great choice with either a fitted or oversized leather jacket. Also, don’t forget to put some statement jewelries on!

HUN: Nagy örömömre a bőszárú nadrágok visszatértek a divatba. Nem csak azért tartoznak az egyik kedvenc ruhadarabjaim közé, mert könnyű őket kombinálni, hanem azért is mert hihetetlenül kényelmesek. Párosíthatod egy sima, egyszerű pólóval, sportcipővel és platform cipővel is, hogy laza hatást érj el. Bár sokan ellenzik a ’bő és a bő’ párosítását, én mégis úgy gondolom, hogy ezt meglehet csinosan is oldani. Ez a nadrág nagyon jól kombinálható egy bő pulcsival, ha viszont túl fiúsnak érzed, a pulcsi alá vehetsz egy bő ujjú, nagy galléros inget és egy platformos/ magas sarkú cipőt a nőiesebb összhatás eléréséhez. Ingeken kívül a garbó is kiváló választás egy karcsúsított vagy oversized bőrkabáttal.

 
 

*this outfit is also great for shorter girls as the trousers can hide your platform shoes/ high heels, thus none will know what your real height is (I’m only 5’4), MAGIC!

*ez a szett alacsony lányoknak is tökéletes (én mindössze 162 cm vagyok), hiszen a bő nadrág teljesen eltakarja a cipőt, így aki nem figyel oda eléggé, annak fel sem tűnik ez a kis ’csalás’.

THEESEI'M WEARING

Cardigan | Zara-ecru, Zara-black

Trousers | Zara-ecru, Zara-black

Earrings | H&M similar Here and Here

Bag | Zara similar Here

Shoes | Stella Mccartney

Sunnies | Prada

Top | Zara

 

Share this Post

Comments

  1. Szia Lili! ?Nem tudom emlekszel e, de én mentem oda hozzád szigeten. Akkor említetted, hogy hamarosan indul a blogod. Amióta pedig megjelent alig várom,hogy megjelenjenek az új bejegyzéseid.
    Minden elismerésem, szuper a blog és látszik, hogy sok munkát fektetsz bele. Csak így tovább! Gratulálok! ?

    1. Author

      Szia Hédi! Persze hogy emlékszem! Nagyon jól esett akkor is és most is! Sok sok puszi Neked és köszönöm a ‘türelmet’ 🙂

  2. Szia!☺️
    Nagyon nagyon tetszik a blog már most es ez az osszeallitas is?
    En meg szepsegapolassal kapcsolatos bejegyzeseknek es sok sok outfites bejegyzesnek orulnek!☺️
    Csak igy tovabb!☺️?

    1. Author

      Szia Csenge!
      Köszönöm a válaszod, igyekszem minél több tartalmat gyártani, egyelőre lassabban megy még, de dolgozunk rajta, hogy gyorsabban érkezzenek a bejgyzések minden témában 🙂 ♥

    1. Author

      Szia! Igen tudom, oda van írva hogy a táska Zara, de mive már nem volt fent a honlapon, így direct linket nem tudtam hozzá tenni (boltban még láttam), ezért tettem be egy hasonlót 🙂

  3. Szia!

    Nagyon tetszik az öltözködésed, IG-n láttam pár cipődet és odavagyok értük. 🙂
    Tudnál segíteni esetleg abban, hogy hol tudnék olyan stílusú ruhákat venni, mint amiket Te is hordasz?
    Leginkább a Zarában szoktam vásárolni, nagyritkán a HM-ben és a Mango-ban, de a többi “plázás” boltban (pl. Bershka és Stradi) nem mindig találok olyan darabokat, amit tényleg illenének hozzám…
    Te hol szoktál vásárolni?
    Köszönöm szépen előre is, hogyha válaszolsz!:)
    Nagyon várom már a többi bejegyzésedet is, sok sikert a bloggal! 😀

    1. Author

      Szia Réka!
      Köszönöm! Szerettem volna erről írni, de sajnos nem volt rá kapacitásom, probálok majd összeírni erről egy postot, ami talán segíteni fog! A ruháim több mint 90%-át rendelem, sajnos nekem nincs türelmem a plázákhoz, boltokhoz. A legtöbb webshop szerencsére már nem számol fel plusz költséget szállításra, valamint visszaküldésre Európán belül, maximum 8-10 Eurót (ez általában azoknál az online üzleteknél van, akik inkább magasabb árakegoriájú ruhákat árulnak). Tudom sokan féltek az online rendeléstől, pedig nem kell! Szeretnék összeállítani Nektek egy rövid videót, mit hogyan kell csinálni az online vásárlásnál, melyik boltokból mit érdemes vásárolni és mi hogyan kiküszöbölhető 🙂 Asos az egyik kedvencem, hiszen a saját márkáján kívül rengeteg más márkát is árul, ingyenes a szállítás és a visszaküldés is, a csomag pedig maximum 5 nap alatt biztosan megérkezik!
      Amiket még ajánlok:
      Na-kd
      Missguided
      Urban Outfitters
      Boohoo
      Nelly
      Allsaints

  4. Szia Lili,
    Engem az érdekelne, hogy milyen szerkesztőt használsz a kepeidhez mert csoda szépek!

    Koszii

    1. Author

      Szia Enikő!
      Lightroom-ot használok asztali gépen minden képemre. Ha nincs időm akkor VSCO- A5 és ott játszom a színekkel 🙂

Leave a Comment